Wie schon die beiden Vorgängerbände entstand Pars Pro Toto III im engen Dialog der deutsch-ägyptischen Künstlerin Susan Hefuna mit dem Kurator Hans Ulrich Obrist. Im Zentrum stehen diesmal komplexe Werkgruppen Hefunas, darunter Installationen, Videoarbeiten und Choreografien. Hefuna benutzt Städte und deren Strukturen als ihr Laboratorium wie z. B. Cairo, London, Istanbul, Sharjah, Sydney, New York, Wien. Die Künstlerin arbeitet mit Tänzern, Communities, städtischen und menschlichen Strukturen auf persönliche und politische Weise. Pars Pro Toto III enthält ein Vorwort von Hans Ulrich Obrist, ein Interview mit der ägyptischen Schriftstellerin Nawal El Saadawi sowie Texte von der libanesisch-amerikanischen Künstlerin Etel Adnan, von Negar Azimi, Senior Editor Bidoun Magazine, und von Brett Littman, Direktor des Drawing Center New York. Hefunas Werke wurden international ausgestellt: Venice Biennale; Sharjah Biennale; Sydney Biennale; Seville Biennale; MoMA und Drawing Center New York; Louvre, Paris; Haus der Weltkulturen, Berlin; Townhouse Gallery Cairo; Rhona Hoffman Gallery, Chicago; PiArtworks, Istanbul / London; Rose Issa Projects, London.