Der Katalog „Diesseits und jenseits von Arkadien“ zeigt Landschaftszeichnungen von Johann Wolfgang von Goethe und Günter Grass. Die einzigartige Spannung entwickelt sich nicht nur aus der Verknüpfung von Wort- und Bildkunst, sondern vor allem durch den im Abstand von 200 Jahren veränderten Blick auf die Natur. Das Landschaftsmotiv zeigt zugleich Verbindendes und Trennendes.